Background macular Shape Background macular Shape Background macular Shape
Resources > Recursos en español
Macular Degeneration Research

Publicación: Atrofia Geográfica

Descargar PDF Read in English

¿Qué es la Atrofia Geográfica?

La atrofia geográfica (GA, por sus siglas en inglés) es una forma avanzada y grave de degeneración macular seca relacionada con la edad. En la GA, pequeños grupos de células se degeneran y mueren (“atrofia”).

En las imágenes de la retina, estas regiones de células muertas y moribundas se asemejan a un mapa, de ahí el término atrofia geográfica.

La degeneración macular relacionada con la edad (DMRE, por sus siglas en español) es una enfermedad que deteriora los fotorreceptores, las células nerviosas sensibles a la luz en la retina, y es una de las principales causas de pérdida de visión entre los adultos mayores. Debido a que causa daño (o degeneración) a las células en el centro del ojo llamada la mácula, empaña la visión central y enfocada, lo que dificulta conducir, leer, cocinar y reconocer rostros.

  • La etapa temprana e intermedia (DMRE seca)
    La DMRE se desarrolla lentamente, pero hay signos de que las células de la retina se han debilitado por la edad y otros factores. Un signo puede ser drusas, que son depósitos de grasa en o cerca de la retina. Los suplementos para los ojos, como AREDS2 pueden retrasar o evitar que la DMRE intermedia progrese a
    una etapa avanzada.
  • Etapa avanzada (DMRE seca)
    La DMRE avanzada puede tomar la forma de atrofia geográfica en la que pequeños grupos de células se degeneran y mueren. Esto puede provocar una pérdida permanente de la visión.
  • Etapa avanzada (DMRE húmeda)
    La DMRE avanzada también puede adoptar la forma de DMRE húmeda. En la DMRE húmeda, se desarrollan vasos sanguíneos permeables (con fugas) cerca de la retina, lo que daña las células. Hay un número creciente de tratamientos disponibles. Sin tratamiento, la DMRE húmeda puede causar pérdida de la visión.

Síntomas de la atrofia geográfica

Children standing side by side with the a circular region of the photo blurred and blackened out.

  • Dificultad para leer en ambientes de poca luz
  • Pérdida de la visión central
  • Mancha oscura en la visión central
  • Velocidad de lectura más lenta
  • Destello

Mácula deteriorada diagram.

Diagnóstico de atrofia geográfica

A female eye doctor talking with her patient.

La GA se diagnostica durante un examen ocular con dilatación de pupila, cuando un oftalmólogo u otro especialista en retina usa tecnología de imágenes para examinar la parte posterior del ojo. En un examen con dilatación de pupila, la GA aparece como un parche en la retina al que le falta su pigmento oscuro.

Vivir bien con atrofia geográfica

Salmon and greens on a plate.

  • La atrofia geográfica puede afectar uno o ambos ojos, y alguien con atrofia geográfica en un ojo tiene más probabilidades de desarrollarla en el otro. Para preservar la visión restante, es importante proteger la salud ocular:
  • Si fuma, deje de fumar de inmediato.
  • Consuma una dieta saludable, rica en antioxidantes y omega-3, que contenga pescado, cereales integrales y hortalizas de hojas verdes oscuras.
  • Haga ejercicio regularmente.
  • Pregúntele a su oftalmólogo si la fórmula del suplemento vitamínico para los ojos AREDS2 sería beneficiosa.
  • Hágase exámenes regulares de los ojos con dilatación de las pupilas y use una cuadrícula de Amsler para monitorear su visión. Visite brightfocus.org/espanol/amsler para descargar una gratis.

Tratamientos para la atrofia geográfica

Los primeros tratamientos para la atrofia geográfica se aprobaron en el 2023. Estos tratamientos retardan la progresión de la pérdida de visión por causa de la GA al reducir la tasa o porcentaje de crecimiento de la lesión de atrofia geográfica con inyecciones mensuales. Para obtener más detalles, descargue nuestra hoja de datos sobre los tratamientos de degeneración macular en brightfocus.org/macular/tratamientos o llámenos para solicitar una copia impresa.

About BrightFocus Foundation

BrightFocus Foundation is a premier global nonprofit funder of research to defeat Alzheimer’s, macular degeneration, and glaucoma. Through its flagship research programs — Alzheimer’s Disease Research, Macular Degeneration Research, and National Glaucoma Research— the Foundation has awarded nearly $300 million in groundbreaking research funding over the past 51 years and shares the latest research findings, expert information, and resources to empower the millions impacted by these devastating diseases. Learn more at brightfocus.org.

Disclaimer: The information provided here is a public service of BrightFocus Foundation and is not intended to constitute medical advice. Please consult your physician for personalized medical, dietary, and/or exercise advice. Any medications or supplements should only be taken under medical supervision. BrightFocus Foundation does not endorse any medical products or therapies.

  • Geographic Atrophy
  • Recursos en español

Share this post